1. С ссылками, я виду, Вы разобрались.
Кстати о ссылках :-) Есть еще такая фишка, что бы открыть ссылку в новом окне. Вообще-то такой код будет на валидным (не правильным), но им пользуются очень многие (боятся, что пользователь потеряет их сайт). Например, как в Вашем случае. Давим на ссылку "подробнее" и попадаем на другой сайт. Там в торопях нажимаем на крестик в правом верхнем углу браузера и хана :-) Конечно более или менее нормальный пользователь может нажать на ссылку удерживая клавишу "Shift" или воспользоваться правой клавишей мыши. Но где ж их нормальных пользователей найдешь? :-) Так что если надумаете, то можно ссылку писАть так: <a href="xxx.ru" target="_blank">Подробнее</a>
2. С рамками можно сделать многое. Например, ими не пользоваться :-) Мы же обошлись без рамок в средней ячейке. Еще можно задать стиль рамки (типа прерывистой линии, точками и т.д.) Можно еще задать цвет рамки ее ширину. В общем, изголяться можно по всякому, но, повторюсь можно обойтись и без нее. Так что выбирайте :-)

Это оччччччень спорный вопрос, но, как говорится, "Хозяин-барин" :-) Просто у Вас не совсем удачная навигация. Но это только на мой дилетантский взгляд :-)

О рамках я говорил подробно на 13 стр. данной теме. Надо просто попробовать.

А с картинками примерно так:
<img src="images/ххх.jpg" width="xxx" height="xxx" alt="xxx">
Если хотим сделать картинку ссылкой, то естественно так:
<a href="xxx.tu"><img src="images/xxx.jpg" width="xxx" height="xxx" alt="xxx"></a>
Если хотим, что бы вокруг картинки (когда она является ссылкой) не было рамки, то:
<a href="xxx.tu"><img src="images/xxx.jpg" width="xxx" height="xxx" alt="xxx" border="0"></a>

Да. К тому же сложности здесь нет никакой :-)

Есть специальные программы типа Ulead SmartSaver Pro, с помощью которых режут рисунки. При этом эта программа сама генерирует html код (еще и оптимизирует рисунок). Photoshop это тоже умеет делать, но пользоваться им не очень удобно.
Суть такова.
Создается таблица с определенным кол-ом ячеек
Разбивается общая картинка на на то-же частей.
Затем, любую часть картинки делают ссылкой (об этом я только что говорил).
Вот собственно и все :-)
Сейчас глянул в дебри своего жесткого диска и нашел эту прогу.
Правда я ей уже несколько лет не пользовался, поэтому версия далеко не последняя, но работать вполне можно.
Если надо, то выставлю ее.

Никогда! Ни при каких условиях! Даже под пыткой, не надо в подобных случаях устанавливать текст по центру!
Посмотрите на главную страницу данного форума. Названия тем расположены слева. "Обновления" тоже слева. Посмотрите на главную страницу форума будильника, увидите тоже самое. Найдите мне сайт на котором ссылки меню расположены по центру я скажу про этот сайт, что делал его человек... не со всем с хорошим вкусом.
Поэтому не скажу :-) Вот если нам понадобиться заглавие какое-нибудь по центру установить. Тогда скажу :-)

Любое слово можно заключить, например в тег <span> и задать ему класс
<span class="xxx">Слово (фрза)</span>
Ну, а дальше вообще то мы все знаем, но повторяем.
.xxx
{
font-family: verdana; /* Стиль шрифта */
font-size: 10pt; /* Размер шрифта */
color: #000000; /* цвет шрифта */
}

Это как один из вариантов.